O cinema, os encontros, as conversas, as controvérsias, as inspirações, os ensinamentos, os negócios, as festas (e o seu cinema, mais uma vez). Estes elementos conjugam-se para a composição daquilo em que consiste a Berlinale: um dos principais festivais de cinema europeu (e internacional).

Portugal está presente neste festival das mais diversas formas: temos filmes, temos bancas no European Film Market e até temos uma festa.

A Teresa Vieira trouxe de Berlim uma amostra do universo português no festival: uma conversa com Carlos Conceição, realizador de Serpentário, e com Jorge Jácome, realizador de Past Perfect; um breve encontro com Luís Vaz, director do ICA, Gropius Bau e uma conversa com Fernando Vasques, do FEST, sobre a Festa Portuguesa. Uma amostra da panóplia de atividades de promoção e de apresentação do melhor — cinema — que se faz por cá, em Berlim.